ইংরেজি বলার ও লেখার সময় আমরা বাঙালিরা কিছু সাধারণ ভুল করে থাকি বা কিছু ব্যাপারে কনফিউশনে থাকি। যেমন –

✅ সাধারণ ভুল/Confusions – পরিচিত তালিকা:

1. Wrong prepositions –
   ❌ I am good in English.
   ✅ I am good at English.
2. Confusion between ‘say’, ‘tell’, and ‘speak’
   ❌ He told that he is busy.
   ✅ He said that he is busy.
   ✅ He told me that he is busy.
3. Using present tense for past events (বাংলা ভাবানুবাদে বিভ্রান্তি)
   ❌ Yesterday I go to market.
   ✅ Yesterday I went to market.
4. Unnecessary use of “do” in positive sentences
   ❌ I do go there every day.
   ✅ I go there every day
5. Wrong article usage (‘a’, ‘an’, ‘the’)
   ❌ He is an honest man. ✅ (Correct)
   ❌ She is a MBA holder. ✅ (Incorrect – “an MBA holder” হবে)
6. Direct translation from Bengali
   ❌ My head is paining.
   ✅ I have a headache.
7. Plural and singular confusion
   ❌ She have a car.
   ✅ She has a car.
8. Wrong word order in questions
   ❌ What you are doing?
   ✅ What are you doing?
9. Using double negatives
   ❌ I don’t know nothing.
   ✅ I don’t know anything.
10. Confusion between “few”, “a few”, “the few”

Continue reading →