হিন্দি উর্দু ভাষা শিক্ষা

হিন্দি এবং উর্দু দুটি ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত ভাষা, যা ভারতীয় উপমহাদেশে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। এই দুটি ভাষার মধ্যে অনেক মিল থাকলেও কিছু উল্লেখযোগ্য পার্থক্য রয়েছে। নিচে হিন্দি এবং উর্দু সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত ধারণা এবং ৩০ দিনে এই ভাষাগুলো শেখার একটি রুটিন দেওয়া হলো।

হিন্দি এবং উর্দু সম্পর্কে ধারণা

  • উৎপত্তি: হিন্দি এবং উর্দু উভয়ই হিন্দুস্তানি ভাষা থেকে উদ্ভূত, যা ইন্দো-আর্য ভাষা পরিবারের অন্তর্গত। এই দুটি ভাষা মূলত উত্তর ভারত এবং পাকিস্তানে বিকশিত হয়েছে।
  • লিপি:
    • হিন্দি: দেবনাগরী লিপিতে লেখা হয়, যা সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত।
    • উর্দু: নাস্তালিক লিপিতে লেখা হয়, যা ফার্সি-আরবি লিপির একটি রূপ।
  • শব্দভাণ্ডার:
    • হিন্দি: সংস্কৃত, প্রাকৃত এবং দ্রাবিড় ভাষা থেকে শব্দ গ্রহণ করেছে।
    • উর্দু: ফার্সি, আরবি এবং তুর্কি শব্দের প্রভাব বেশি।
  • ব্যাকরণ: উভয় ভাষার ব্যাকরণ প্রায় একই, তবে উচ্চারণ এবং শব্দচয়নে কিছু পার্থক্য রয়েছে।
  • ব্যবহার:
    • হিন্দি: ভারতের অন্যতম সরকারি ভাষা এবং উত্তর ভারতের বিস্তৃত অঞ্চলে কথ্য ভাষা।
    • উর্দু: পাকিস্তানের জাতীয় ভাষা এবং ভারতের কিছু অঞ্চলে ব্যবহৃত হয়।
  • সাংস্কৃতিক প্রভাব: হিন্দি বলিউড এবং ভারতীয় সংস্কৃতির সঙ্গে যুক্ত, যেখানে উর্দু কাব্য, গজল এবং ফার্সি সাহিত্যের সঙ্গে সম্পর্কিত।

 

৩০ দিনে হিন্দি-উর্দু শেখার রুটিন

লক্ষ্য

  • হিন্দি (দেবনাগরী) এবং উর্দু (নাস্তালিক) লিপির প্রাথমিক ধারণা অর্জন।
  • দৈনন্দিন কথোপকথনের জন্য প্রয়োজনীয় শব্দভাণ্ডার তৈরি করা।
  • মৌলিক ব্যাকরণ এবং বাক্য গঠন শেখা।
  • উচ্চারণ এবং শ্রবণ দক্ষতা উন্নত করা।

সাধারণ নির্দেশনা

  • প্রতিদিন ১-২ ঘণ্টা সময় বরাদ্দ করুন।
  • হিন্দি এবং উর্দুর জন্য আলাদা নোটবুক ব্যবহার করুন।
  • ভাষা শেখার অ্যাপ (যেমন: Duolingo, Memrise) বা ইউটিউব চ্যানেল ব্যবহার করুন।
  • হিন্দি/উর্দু গান, সিনেমা বা পডকাস্ট শুনে কানকে ভাষার সঙ্গে পরিচিত করুন।

সাপ্তাহিক ভাগ

সপ্তাহ ১: লিপি এবং মৌলিক শব্দ

দিন ১-২: লিপি পরিচিতি

  • হিন্দির দেবনাগরী লিপির অক্ষর (স্বর ও ব্যঞ্জন) শিখুন।
  • উর্দুর নাস্তালিক লিপির অক্ষর শিখুন।
  • প্রতিদিন ১০টি অক্ষর লিখে এবং উচ্চারণ করে অনুশীলন করুন।
  • সংস্থান: “Learn Hindi in 30 Days” বই বা “Urdu Alphabet” ইউটিউব ভিডিও।

দিন ৩-৫: মৌলিক শব্দ

  • প্রতিদিন ২০টি সাধারণ শব্দ শিখুন (যেমন: নাম, বাড়ি, খাবার, সংখ্যা)।
  • হিন্দি এবং উর্দুতে শব্দের তুলনা করুন (যেমন: হিন্দি “पानी” এবং উর্দু “پانی” উভয়ই পানি)।
  • ফ্ল্যাশকার্ড তৈরি করুন বা Anki অ্যাপ ব্যবহার করুন।

দিন ৬-৭: উচ্চারণ এবং শ্রবণ

  • হিন্দি/উর্দু গান বা সংক্ষিপ্ত ভিডিও শুনুন (যেমন: বলিউড গান, উর্দু গজল)।
  • শব্দের উচ্চারণ অনুশীলন করুন (যেমন: হিন্দি “ख” এবং উর্দু “خ”)।
  • প্রতিদিন ১০ মিনিট মৌলিক কথোপকথনের অডিও শুনুন।

সপ্তাহ ২: ব্যাকরণ এবং বাক্য গঠন

দিন ৮-১০: সরল বাক্য

  • হিন্দি/উর্দুতে বিষয়-ক্রিয়া-বিশেষ্য কাঠামো শিখুন (যেমন: मैं खाना खाता हूँ / میں کھانا کھاتا ہوں)।
  • প্রতিদিন ৫টি সরল বাক্য লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।
  • সংস্থান: “Easy Hindi” বা “UrduPod101” ওয়েবসাইট।

দিন ১১-১৩: ক্রিয়া এবং কাল

  • মৌলিক ক্রিয়া (যেমন: খাওয়া, যাওয়া, আসা) এবং তাদের রূপ শিখুন।
  • বর্তমান, অতীত এবং ভবিষ্যৎ কালে বাক্য তৈরি করুন।
  • প্রতিদিন ১০টি বাক্য অনুশীলন করুন।

দিন ১৪: পর্যালোচনা

  • প্রথম দুই সপ্তাহের শব্দ, লিপি এবং বাক্য পুনরাবৃত্তি করুন।
  • একটি ছোট প্যারাগ্রাফ লিখুন (যেমন: নিজের পরিচয়)।

সপ্তাহ ৩: কথোপকথন এবং শব্দভাণ্ডার সম্প্রসারণ

দিন ১৫-১৮: দৈনন্দিন কথোপকথন

  • সাধারণ কথোপকথনের বাক্য শিখুন (যেমন: “आप कैसे हैं?” / “آپ کیسے ہیں؟” – আপনি কেমন আছেন?)।
  • প্রতিদিন ১০টি নতুন বাক্যাংশ শিখুন।
  • বন্ধু বা ভাষা শিক্ষার প্ল্যাটফর্মে কথোপকথন অনুশীলন করুন।

দিন ১৯-২১: শব্দভাণ্ডার বৃদ্ধি

  • বিষয়ভিত্তিক শব্দ শিখুন (যেমন: পরিবার, কেনাকাটা, ভ্রমণ)।
  • প্রতিদিন ২৫টি নতুন শব্দ মুখস্থ করুন।

 

***********************************************

প্রথম দিন: হিন্দি ও উর্দু লিপি পরিচিতি

লক্ষ্য

  • দেবনাগরী (হিন্দি) এবং নাস্তালিক (উর্দু) লিপির মৌলিক অক্ষর শেখা।
  • স্বর এবং ব্যঞ্জনের উচ্চারণ অনুশীলন করা।
  • অক্ষর লেখার মাধ্যমে মনে রাখা।

সময়: ১-২ ঘণ্টা

  • ৩০ মিনিট: দেবনাগরী লিপি শেখা।
  • ৩০ মিনিট: নাস্তালিক লিপি শেখা।
  • ২০-৩০ মিনিট: উচ্চারণ এবং লেখার অনুশীলন।

পাঠের বিস্তারিত

১. হিন্দি: দেবনাগরী লিপি

দেবনাগরী লিপিতে ১১টি স্বর এবং ৩৩টি ব্যঞ্জন রয়েছে। প্রথম দিনে ৫টি স্বর এবং ৫টি ব্যঞ্জন শিখব।

স্বর (৫টি)

অক্ষর
উচ্চারণ
বাংলা সমতুল্য
অ (অনেকটা “অ” এর মতো)
আ (দীর্ঘ “আ”)
ই (ছোট “ই”)
ঈ (দীর্ঘ “ই”)
উ (ছোট “উ”)

ব্যঞ্জন (৫টি)

অক্ষর

উচ্চারণ

বাংলা সমতুল্য

ক (কঠিন “ক”)
খ (বাতাসের সাথে)
গ (নরম “গ”)
চ (চন্দ্রের “চ”)
জ (জানালার “জ”)

অনুশীলন:

  1. একটি নোটবুকে প্রতিটি অক্ষর কমপক্ষে ১০ বার লিখুন।
  2. প্রতিটি অক্ষরের উচ্চারণ শুনুন এবং অনুকরণ করুন। ইউটিউব চ্যানেল যেমন “Learn Hindi with HindiPod101” বা “Hindi Alphabet Pronunciation” ভিডিও দেখুন।
  3. উচ্চারণের জন্য: “अ” বলুন “অ” এর মতো, “ख” বলুন বাতাসের সাথে “খা”।

২. উর্দু: নাস্তালিক লিপি

উর্দুর নাস্তালিক লিপি ফার্সি-আরবি লিপির একটি রূপ, ডান থেকে বামে লেখা হয়। প্রথম দিনে ৫টি অক্ষর শিখব।

অক্ষর (৫টি)

 

অক্ষর উচ্চারণ বাংলা সমতুল্য
ا আ/অ আ বা অ (শব্দের শুরুতে)
ب ব (বইয়ের “ব”)
پ প (পড়ার “প”)
ت ত (তারার “ত”)
ج জ (জানালার “জ”)

অনুশীলন:

  1. একটি নোটবুকে প্রতিটি অক্ষর ১০ বার লিখুন (ডান থেকে বামে)।
  2. উচ্চারণ শুনুন এবং অনুকরণ করুন। “Learn Urdu Alphabet” ইউটিউব ভিডিও বা “UrduPod101” দেখুন।
  3. উচ্চারণের জন্য: “ا” বলুন “আ” বা “অ” এর মতো, “ج” বলুন “জ” এর মতো।

৩. উচ্চারণ এবং লেখার অনুশীলন

  • হিন্দি: স্বর ও ব্যঞ্জন মিলিয়ে সাধারণ শব্দ তৈরি করুন:
    • क + अ = का (কা)
    • ग + इ = गि (গি)
  • উর্দু: অক্ষর মিলিয়ে শব্দ তৈরি করুন:
    • ب + ا = با (বা)
    • ج + ا = جا (জা)
  • প্রতিটি শব্দ ৫ বার লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।
  • নিজের উচ্চারণ রেকর্ড করুন এবং তুলনা করুন।

সংস্থান

  • ইউটিউব: “Learn Hindi Alphabet” বা “Urdu Alphabet for Beginners”।
  • অ্যাপ: Duolingo (হিন্দি), Memrise (হিন্দি/উর্দু)।
  • ওয়েবসাইট: HindiPod101.com, UrduPod101.com।
  • বই: “Learn Hindi in 30 Days” বা “Urdu: An Essential Grammar”।

হোমওয়ার্ক

  1. দেবনাগরী ও নাস্তালিক লিপির ১০টি অক্ষর (৫ স্বর + ৫ ব্যঞ্জন) মুখস্থ করুন।
  2. প্রতিটি অক্ষর ১০ বার লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।
  3. ৫টি সাধারণ শব্দ তৈরি করুন এবং উচ্চারণ রেকর্ড করুন।
  4. ১০ মিনিট হিন্দি/উর্দু গান বা ভিডিও শুনুন (যেমন: বলিউড গান, উর্দু গজল)।

পরামর্শ

  • ধীরে ধীরে শিখুন, অক্ষরের আকৃতি ও উচ্চারণে মনোযোগ দিন।
  • লেখার সময় দিক মনে রাখুন (হিন্দি: বাম থেকে ডান, উর্দু: ডান থেকে বাম)।
  • প্রতিদিন ১০ মিনিট শ্রবণ অনুশীলন করুন।

********************************************

বিকল্পঃ

✅ Day 1: অভিবাদন ও পরিচয়

 

বাংলা অর্থ

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ (বাংলা হরফে)

আপনি কেমন আছেন? आप कैसे हैं? آپ کیسے ہیں؟ আপ কাইসে হ্যাঁ?
আমি ভালো আছি मैं ठीक हूँ میں ٹھیک ہوں মেঁ ঠিক হুঁ
ধন্যবাদ धन्यवाद شکریہ ধন্যবাদ / শুকরিয়া
আপনার নাম কী? आपका नाम क्या है? آپ کا نام کیا ہے؟ আপ কা নাম কিয়া হ্যায়?
আপনি কোথা থেকে এসেছেন? आप कहाँ से हैं? آپ کہاں سے ہیں؟ আপ কাহাঁ সে হ্যাঁ?
দেখা করে ভালো লাগলো आप से मिलकर अच्छा लगा آپ سے مل کر خوشی ہوئی আপ সে মিলকর আচ্ছা লাগা / খুশি হুই

 

******************************************

২য় দিন: লিপি সম্প্রসারণ এবং মৌলিক শব্দ পরিচিতি

লক্ষ্য

  • দেবনাগরী এবং নাস্তালিক লিপির আরও অক্ষর শেখা।

  • অক্ষরের উচ্চারণ এবং লেখার দক্ষতা উন্নত করা।

  • দৈনন্দিন ব্যবহারের ১০টি মৌলিক শব্দ শেখা।

সময়: ১-২ ঘণ্টা

  • ৩০ মিনিট: দেবনাগরী লিপির নতুন অক্ষর শেখা।

  • ৩০ মিনিট: নাস্তালিক লিপির নতুন অক্ষর শেখা।

  • ২০-৩০ মিনিট: মৌলিক শব্দ এবং উচ্চারণ অনুশীলন।

পাঠের বিস্তারিত

১. হিন্দি: দেবনাগরী লিপি

প্রথম দিনে ৫টি স্বর এবং ৫টি ব্যঞ্জন শিখেছেন। আজ আরও ৩টি স্বর এবং ৫টি ব্যঞ্জন শিখবেন।

স্বর (৩টি)

অক্ষর

উচ্চারণ

বাংলা সমতুল্য

ঊ (দীর্ঘ “উ”)

এ (একতারার “এ”)

ঐ (দীর্ঘ “এই”)

ব্যঞ্জন (৫টি)

অক্ষर

উচ্চারণ

বাংলা সমতুল্য

ট (টকের “ট”)

ড (ডাকের “ড”)

ন (নদীর “ন”)

প (পড়ার “প”)

ব (বইয়ের “ব”)

অনুশীলন:

  1. প্রতিটি অক্ষর কমপক্ষে ১০ বার লিখুন।

  2. উচ্চারণ শুনুন এবং অনুকরণ করুন (“Learn Hindi Alphabet” ইউটিউব ভিডিও)।

  3. প্রথম দিনের অক্ষরগুলো পুনরাবৃত্তি করুন।

২. উর্দু: নাস্তালিক লিপি

প্রথম দিনে ৫টি অক্ষর শিখেছেন। আজ আরও ৫টি অক্ষর শিখবেন।

অক্ষর (৫টি)

অক্ষর

উচ্চারণ

বাংলা সমতুল্য

د

দ (দরজার “দ”)

ر

র (রাতের “র”)

س

স (সূর্যের “স”)

ش

শ (শান্তির “শ”)

ک

ক (কঠিন “ক”)

অনুশীলন:

  1. প্রতিটি অক্ষর ১০ বার লিখুন (ডান থেকে বামে)।

  2. উচ্চারণ শুনুন এবং অনুকরণ করুন (“Learn Urdu Alphabet” ইউটিউব ভিডিও)।

  3. প্রথম দিনের অক্ষরগুলো পুনরাবৃত্তি করুন।

৩. মৌলিক শব্দ (১০টি)

নিচে হিন্দি এবং উর্দুতে ১০টি সাধারণ শব্দ দেওয়া হলো, যা দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ

অর্থ

नमस्ते

سلام

নমস্তে/সালাম

হ্যালো

पानी

پانی

পানি

পানি

घर

گھر

ঘর

বাড়ি

खाना

کھانا

খানা

খাবার

नाम

نام

নাম

নাম

किताब

کتاب

কিতাব

বই

स्कूल

اسکول

স্কূল

স্কুল

दोस्त

دوست

দোস্ত

বন্ধু

अच्छा

اچھا

অচ্ছা

ভালো

धन्यवाद

شکریہ

ধন্যবাদ/শুকরিয়া

ধন্যবাদ

অনুশীলন:

  1. প্রতিটি শব্দ ৫ বার লিখুন (হিন্দি: বাম থেকে ডান, উর্দু: ডান থেকে বাম)।

  2. শব্দগুলোর উচ্চারণ অনুশীলন করুন। অডিও রেকর্ড করে তুলনা করুন।

  3. ফ্ল্যাশকার্ড তৈরি করুন বা Anki অ্যাপ ব্যবহার করুন।

৪. শ্রবণ অনুশীলন

  • ১০ মিনিট হিন্দি/উর্দু গান বা ভিডিও শুনুন (যেমন: বলিউড গান বা উর্দু গজল)।

  • শব্দগুলো শুনে চেনার চেষ্টা করুন।

হোমওয়ার্ক

  1. নতুন ৮টি দেবনাগরী এবং ৫টি নাস্তালিক অক্ষর মুখস্থ করুন।

  2. প্রতিটি অক্ষর ১০ বার লিখুন।

  3. ১০টি শব্দ মুখস্থ করুন এবং তাদের উচ্চারণ রেকর্ড করুন।

  4. ১০ মিনিটের শ্রবণ অনুশীলন করুন।

*******************************************

Day 2: সংখ্যা (১–১০) ও রঙের নাম

✅ সংখ্যা (১–১০) — হিন্দি ও উর্দু

বাংলা সংখ্যা

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ (বাংলা হরফে)

एक ایک এক
दो دو দো
तीन تین তিন
चार چار চার
पाँच پانچ পাঁচ
छह چھے ছে
सात سات সাত
आठ آٹھ আট
नौ نو নয়
১০ दस دس দশ

✅ রঙের নাম — হিন্দি ও উর্দু

বাংলা

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ (বাংলা হরফে)

লাল लाल لال লাল
নীল नीला نیلا নীলা
সবুজ हरा سبز হারা / সবজ
হলুদ पीला پیلا পীলা
সাদা सफेद سفید সাফেদ
কালো काला کالا কালা
বাদামি भूरा / भूरा بھورا ভূরা
গোলাপি गुलाबी گلابی গুলাবি

********************************************************

৩য় দিন: মৌলিক শব্দভাণ্ডার এবং শব্দ গঠন

লক্ষ্য

  • আরও ১০টি মৌলিক শব্দ শেখা।

  • স্বর-ব্যঞ্জন মিলিয়ে শব্দ গঠনের অনুশীলন।

  • প্রথম দুই দিনের অক্ষর এবং শব্দ পুনরাবৃত্তি।

সময়: ১-২ ঘণ্টা

  • ২০ মিনিট: প্রথম দুই দিনের অক্ষর এবং শব্দ পুনরাবৃত্তি।

  • ৩০ মিনিট: নতুন শব্দ শেখা।

  • ২০-৩০ মিনিট: শব্দ গঠন এবং উচ্চারণ অনুশীলন।

পাঠের বিস্তারিত

১. পুনরাবৃত্তি

  • প্রথম দিনের ১০টি দেবনাগরী অক্ষর (৫ স্বর + ৫ ব্যঞ্জন) এবং ২য় দিনের ৮টি অক্ষর লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।

  • প্রথম দিনের ৫টি নাস্তালিক অক্ষর এবং ২য় দিনের ৫টি অক্ষর লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।

  • ২য় দিনের ১০টি শব্দ পড়ুন এবং উচ্চারণ করুন।

২. নতুন শব্দ (১০টি)

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ

অর্থ

समय

وقت

সময়/ওয়াক্ত

সময়

दिन

دن

দিন

দিন

रात

رات

রাত

রাত

परिवार

خاندان

পরিবার/খান্দান

পরিবার

बच्चा

بچہ

বচ্চা

শিশু

माँ

ماں

মাঁ

মা

पिता

باپ

পিতা/বাপ

বাবা

बाजार

بازار

বাজার

বাজার

रास्ता

راستہ

রাস্তা

রাস্তা

काम

کام

কাম

কাজ

অনুশীলন:

  1. প্রতিটি শব্দ ৫ বার লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।

  2. ফ্ল্যাশকার্ডে শব্দগুলো লিখে মুখস্থ করুন।

  3. প্রতিটি শব্দ ব্যবহার করে একটি সাধারণ বাক্য তৈরি করুন, যেমন:

    • হিন্দি: माँ बाजार जाती है। (মা বাজারে যায়।)

    • উর্দু: ماں بازار جاتی ہے۔ (মা বাজারে যায়।)

৩. শব্দ গঠন

  • হিন্দি: স্বর ও ব্যঞ্জন মিলিয়ে শব্দ তৈরি করুন:

    • प + अ = पा (পা)

    • न + ए = ने (নে)

    • ब + ऊ = बू (বূ)

  • উর্দু: অক্ষর মিলিয়ে শব্দ তৈরি করুন:

    • س + ا = سا (সা)

    • ر + ا = را (রা)

    • د + ا = دا (দা)

  • প্রতিটি শব্দ ৫ বার লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।

৪. শ্রবণ অনুশীলন

  • ১০ মিনিট হিন্দি/উর্দু সংক্ষিপ্ত ভিডিও বা গান শুনুন।

  • শব্দ চিনতে চেষ্টা করুন এবং উচ্চারণের সাথে তুলনা করুন।

হোমওয়ার্ক

  1. প্রথম দুই দিনের অক্ষর এবং শব্দ পুনরাবৃত্তি করুন।

  2. নতুন ১০টি শব্দ মুখস্থ করুন এবং ৫টি বাক্য তৈরি করুন।

  3. শব্দ গঠনের অনুশীলন করুন এবং উচ্চারণ রেকর্ড করুন।

  4. ১০ মিনিটের শ্রবণ অনুশীলন করুন।

সংস্থান

  • ইউটিউব: “Learn Hindi Alphabet”, “Urdu Alphabet for Beginners”।

  • অ্যাপ: Duolingo (হিন্দি), Memrise (হিন্দি/উর্দু)।

  • ওয়েবসাইট: HindiPod101.com, UrduPod101.com।

  • বই: “Learn Hindi in 30 Days”, “Urdu: An Essential Grammar”।

পরামর্শ

  • প্রতিদিন পুনরাবৃত্তি করুন, এটি মনে রাখতে সাহায্য করবে।

  • উচ্চারণে মনোযোগ দিন, বিশেষ করে উর্দুর ক্ষেত্রে গলার শব্দে।

  • ফ্ল্যাশকার্ড বা অ্যাপ ব্যবহার করে শব্দ মুখস্থ করার প্রক্রিয়া সহজ করুন।

 

*****************************************************

Day 3: পরিবার ও আত্মীয়স্বজন সম্পর্কিত শব্দ


✅ পরিবার ও আত্মীয়: হিন্দি ও উর্দু টেবিল

বাংলা

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ (বাংলা হরফে)

বাবা पिता والد পিতা / ওয়ালিদ
মা माँ والدہ মা / ওয়ালিদা
ভাই भाई بھائی ভাই
বোন बहन بہن বেহন
ছেলে (পুত্র) बेटा بیٹا বেটা
মেয়ে (কন্যা) बेटी بیٹی বেটি
স্বামী पति شوہر পতি / শোহর
স্ত্রী पत्नी بیوی পত্নী / বিবি
চাচা / কাকা चाचा چچا চাচা
ফুফু फूफी پھوپھی ফুফি
মামা मामा ماموں মামা / মামু
খালা मौसी خالہ মৌসি / খালা
নানা नाना نانا নানাজি / নানা
দাদা दादा دادا দাদা

✅ বাক্য চর্চা (উদাহরণ):

  1. উর্দু: یہ میرے والد ہیں۔
    হিন্দি: ये मेरे पिता हैं।
    বাংলা: তিনি আমার বাবা।
  2. উর্দু: میری ایک بہن ہے۔
    হিন্দি: मेरी एक बहन है।
    বাংলা: আমার একটি বোন আছে।

 

“Mere” এবং “Meri”—দুটোই হিন্দি ও উর্দুতে “আমার” অর্থে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু ব্যবহারে পার্থক্য হয় লিঙ্গ (Gender)বচন (Number) অনুযায়ী।


✅ ব্যবহারের নিয়ম:

রূপ

ব্যবহার

উদাহরণ

অর্থ

Mera (मेरा / میرا) পুরুষ লিঙ্গ, একবচন Mera beta আমার ছেলে
Meri (मेरी / میری) স্ত্রী লিঙ্গ, একবচন Meri beti আমার মেয়ে
Mere (मेरे / میرے) ১. একাধিক জিনিস/লোক (পুরুষ) ২. শ্রদ্ধার সাথে একবচন পুরুষ Mere dost, Mere pita আমার বন্ধুরা, আমার বাবা

✅ সহজ টিপস:

  • Mera — পুরুষ (একজন বা একবচন): Mera ghar (আমার বাড়ি – পুরুষ শব্দ)
  • Meri — নারী বা স্ত্রীলিঙ্গ: Meri maa (আমার মা), Meri kitaab (আমার বই)
  • Mere — বহু সংখ্যা বা শ্রদ্ধা: Mere dost (আমার বন্ধুরা), Mere bhai (আমার ভাই/সম্মানসূচক)

হিন্দি ও উর্দু ভাষায় প্রতিটি নামপদ (noun)-এর লিঙ্গ থাকে—যেটা বাংলা ভাষায় নেই। তাই আমাদের শেখার সময় এটা নতুন করে বুঝে নিতে হয়।


স্ত্রীলিঙ্গ (Feminine) নাকি পুরুষলিঙ্গ (Masculine)—কিভাবে বুঝবেন?

এটা মূলত মুখস্থ করতে হয়, কারণ নিয়ম একদম পরিষ্কার না। তবে কিছু টিপস আছে যা সাহায্য করে।


✅ ১. শব্দের শেষে “आ” থাকলে পুরুষলিঙ্গ (অধিকাংশ ক্ষেত্রে):

  • लड़का (ছেলে) → Mera ladka
  • कमरा (ঘর) → Mera kamra
  • घर (বাড়ি) → Mera ghar

(ঘর/বাড়ি – হিন্দিতে পুরুষলিঙ্গ!)


✅ ২. শব্দের শেষে “ई”/”या”/”आी” থাকলে স্ত্রীলিঙ্গ (অনেক সময়):

  • लड़की (মেয়ে) → Meri ladki
  • किताब (বই) → Meri kitaab
  • माँ (মা) → Meri maa

(বই – হিন্দিতে স্ত্রীলিঙ্গ!)


✅ ৩. ব্যক্তি সম্পর্কিত শব্দ:

নারী বোঝালে

পুরুষ বোঝালে

Meri beti (মেয়ে) Mera beta (ছেলে)
Meri behen (বোন) Mera bhai (ভাই)

 

**************************************

৪র্থ দিন: লিপি সম্প্রসারণ এবং নতুন শব্দভাণ্ডার

লক্ষ্য

  • দেবনাগরী এবং নাস্তালিক লিপির আরও অক্ষর শেখা।

  • দৈনন্দিন ব্যবহারের আরও ১০টি শব্দ শেখা।

  • স্বর-ব্যঞ্জন মিলিয়ে শব্দ গঠনের অনুশীলন।

সময়: ১-২ ঘণ্টা

  • ২০ মিনিট: প্রথম তিন দিনের অক্ষর এবং শব্দ পুনরাবৃত্তি।

  • ৩০ মিনিট: নতুন অক্ষর শেখা।

  • ২০-৩০ মিনিট: নতুন শব্দ এবং শব্দ গঠন অনুশীলন।

পাঠের বিস্তারিত

১. পুনরাবৃত্তি

  • প্রথম তিন দিনের দেবনাগরী অক্ষর (৮ স্বর + ১০ ব্যঞ্জন) এবং নাস্তালিক অক্ষর (১০টি) লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।

  • প্রথম তিন দিনের ২০টি শব্দ (যেমন: नमस्ते, पानी, وقت, دوست) পড়ুন এবং উচ্চারণ করুন।

২. হিন্দি: দেবনাগরী লিপি

আজ আরও ৩টি স্বর এবং ৫টি ব্যঞ্জন শিখবেন।

স্বর (৩টি)

অক্ষর

উচ্চারণ

বাংলা সমতুল্য

ও (ওড়ার “ও”)

ঔ (দীর্ঘ “ঔ”)

अं

অং

অং (নাসাল “অ”)

ব্যঞ্জন (৫টি)

অক্ষর

উচ্চারণ

বাংলা সমতুল্য

ম (মায়ের “ম”)

য (যাত্রার “য”)

র (রাতের “র”)

ল (লালের “ল”)

স (সূর্যের “স”)

অনুশীলন:

  1. প্রতিটি অক্ষর কমপক্ষে ১০ বার লিখুন।

  2. উচ্চারণ শুনুন এবং অনুকরণ করুন (“Learn Hindi Alphabet” ইউটিউব ভিডিও)।

  3. শব্দ গঠন: যেমন, म + अ = मा (মা), र + ओ = रो (রো)। প্রতিটি ৫ বার লিখুন।

৩. উর্দু: নাস্তালিক লিপি

আজ আরও ৫টি অক্ষর শিখবেন।

অক্ষر (৫টি)

অক্ষর

উচ্চারণ

বাংলা সমতুল্য

م

ম (মায়ের “ম”)

ن

ন (নদীর “ন”)

ل

ল (লালের “ল”)

ی

য (যাত্রার “য”)

ہ

হ (হাতের “হ”)

অনুশীলন:

  1. প্রতিটি অক্ষর ১০ বার লিখুন (ডান থেকে বামে)।

  2. উচ্চারণ শুনুন এবং অনুকরণ করুন (“Learn Urdu Alphabet” ইউটিউব ভিডিও)।

  3. শব্দ গঠন: যেমন, م + ا = ما (মা), ل + ا = لا (লা)। প্রতিটি ৫ বার লিখুন।

৪. নতুন শব্দ (১০টি)

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ

অর্থ

शहर

شہر

শহর

শহর

गांव

گاؤں

গাঁও

গ্রাম

स्कूल

اسکول

স্কূল

স্কুল

दुकान

دکان

দুকান

দোকান

पैसा

پیسہ

পয়সা

টাকা

भाई

بھائی

ভাই

ভাই

बहन

بہن

বহন

বোন

दो

دو

দো

দুই

तीन

تین

তিন

তিন

आज

آج

আজ

আজ

অনুশীলন:

  1. প্রতিটি শব্দ ৫ বার লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।

  2. ফ্ল্যাশকার্ডে শব্দগুলো লিখে মুখস্থ করুন।

  3. প্রতিটি শব্দ দিয়ে একটি সাধারণ বাক্য তৈরি করুন, যেমন:

    • হিন্দি: मैं शहर जाता हूँ। (আমি শহরে যাই।)

    • উর্দু: میں شہر جاتا ہوں۔ (আমি শহরে যাই।)

৫. শ্রবণ অনুশীলন

  • ১০ মিনিট হিন্দি/উর্দু গান বা সংক্ষিপ্ত ভিডিও শুনুন (যেমন: বলিউড গান বা উর্দু গজল)।

  • শব্দ চিনতে চেষ্টা করুন এবং উচ্চারণের সাথে তুলনা করুন।

হোমওয়ার্ক

  1. নতুন ৮টি দেবনাগরী এবং ৫টি নাস্তালিক অক্ষর মুখস্থ করুন।

  2. প্রতিটি অক্ষর ১০ বার লিখুন।

  3. ১০টি নতুন শব্দ মুখস্থ করুন এবং ৫টি বাক্য তৈরি করুন।

  4. ১০ মিনিটের শ্রবণ অনুশীলন করুন।

***************************************

বিকল্পঃ

Day 4: দিন, সময় ও মাস


দিনের নাম (সপ্তাহের দিন) – [সবগুলো Masculine (m)]

বাংলা

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ

লিঙ্গ

রবিবার रविवार اتوار রবি বার / ইতবার (m)
সোমবার सोमवार پیر সোম বার / পীর (m)
মঙ্গলবার मंगलवार منگل মঙ্গল বার / মঙ্গল (m)
বুধবার बुधवार بدھ বুধ বার / বুধ (m)
বৃহস্পতিবার गुरुवार جمعرات গুরু বার / জুমেরাত (m)
শুক্রবার शुक्रवार جمعہ শুক্র বার / জুমা (m)
শনিবার शनिवार ہفتہ শনি বার / হফতা (m)

সময়ের অংশ – (m/f) সহ

বাংলা

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ

লিঙ্গ

সকাল सुबह صبح সুবাহ (f)
দুপুর दोपहर دوپہر দোপহর (f)
বিকাল शाम شام শাম (f)
রাত रात رات রাত (f)
সময় / ঘন্টা समय / घंटा وقت / گھنٹہ সময় / ওক্‌ত (m)

মাসের নাম – (সব Masculine)

বাংলা

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ

লিঙ্গ

জানুয়ারি जनवरी جنوری জানুয়ারি (m)
ফেব্রুয়ারি फ़रवरी فروری ফেব্রুয়ারি (m)
মার্চ मार्च مارچ মার্চ (m)
এপ্রিল अप्रैल اپریل এপ্রিল (m)
মে मई مئی মে (m)
জুন जून جون জুন (m)
জুলাই जुलाई جولائی জুলাই (m)
আগস্ট अगस्त اگست অগাস্ট (m)
সেপ্টেম্বর सितम्बर ستمبر সিতাম্বার (m)
অক্টোবর अक्टूबर اکتوبر অক্টোবর (m)
নভেম্বর नवम्बर نومبر নভেম্বার (m)
ডিসেম্বর दिसम्बर دسمبر ডিসেম্বার (m)

🗣️ ছোট বাক্য অনুশীলন:

  1. Meri maa subah uthti hain.
    (আমার মা সকালে ওঠেন। – maa = f → Meri)
  2. Mera janamdin July mein hai.
    (আমার জন্মদিন জুলাই মাসে। – janamdin = m → Mera)

****************************************************************

৫ম দিন: শব্দভাণ্ডার এবং সাধারণ বাক্য

লক্ষ্য

  • আরও ১০টি মৌলিক শব্দ শেখা।

  • সাধারণ বাক্য গঠনের অনুশীলন।

  • পূর্ববর্তী দিনের অক্ষর এবং শব্দ পুনরাবৃত্তি।

সময়: ১-২ ঘণ্টা

  • ২০ মিনিট: প্রথম চার দিনের অক্ষর এবং শব্দ পুনরাবৃত্তি।

  • ৩০ মিনিট: নতুন শব্দ এবং বাক্য শেখা।

  • ২০-৩০ মিনিট: উচ্চারণ এবং শ্রবণ অনুশীলন।

পাঠের বিস্তারিত

১. পুনরাবৃত্তি

  • প্রথম চার দিনের দেবনাগরী অক্ষর (১১ স্বর + ১৫ ব্যঞ্জন) এবং নাস্তালিক অক্ষর (১৫টি) লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।

  • প্রথম চার দিনের ৩০টি শব্দ পড়ুন এবং উচ্চারণ করুন।

২. নতুন শব্দ (১০টি)

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ

অর্থ

चार

چار

চার

চার

पांच

پانچ

পাঁচ

পাঁচ

बड़ा

بڑا

বড়া

বড়

छोटा

چھوٹا

ছোটা

ছোট

सुंदर

خوبصورت

সুন্দর/খুবসুরত

সুন্দর

गर्म

گرم

গরম

গরম

ठंडा

ٹھنڈا

ঠান্ডা

ঠান্ডা

नया

نیا

নয়া

নতুন

पुराना

پرانا

পুরানা

পুরানো

खुश

خوش

খুশ

খুশি

অনুশীলন:

  1. প্রতিটি শব্দ ৫ বার লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।

  2. ফ্ল্যাশকার্ডে শব্দগুলো লিখে মুখস্থ করুন।

  3. প্রতিটি শব্দ দিয়ে একটি সাধারণ বাক্য তৈরি করুন, যেমন:

    • হিন্দি: यह किताब नई है। (এই বইটি নতুন।)

    • উর্দু: یہ کتاب نئی ہے۔ (এই বইটি নতুন।)

৩. সাধারণ বাক্য গঠন

  • হিন্দি ব্যাকরণ: বিষয় + বিশেষণ + ক্রিয়া (যেমন: मैं खुश हूँ। – আমি খুশি।)

  • উর্দু ব্যাকরণ: একই কাঠামো (যেমন: میں خوش ہوں۔ – আমি খুশি।)

  • নিচে ৫টি সাধারণ বাক্য দেওয়া হলো:

    1. हिन्: यह पानी ठंडा है। / उर्: یہ پانی ٹھنڈا ہے۔ (এই পানি ঠান্ডা।)

    2. हिन्: मेरा भाई बड़ा है। / उर्: میرا بھائی بڑا ہے۔ (আমার ভাই বড়।)

    3. हिन्: मैं स्कूल जाता हूँ। / उर्: میں اسکول جاتا ہوں۔ (আমি স্কুলে যাই।)

    4. हिन्: यह किताब सुंदर है। / उर्: یہ کتاب خوبصورت ہے۔ (এই বইটি সুন্দর।)

    5. हिन्: मेरा नाम राहुल है। / उर्: میرا نام راحیل ہے۔ (আমার নাম রাহুল।)

অনুশীলন:

  1. উপরের বাক্যগুলো ৩ বার লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।

  2. নিজের নাম বা পরিচিত কিছু ব্যবহার করে ৩টি নতুন বাক্য তৈরি করুন।

৪. শ্রবণ এবং উচ্চারণ

  • ১০ মিনিট হিন্দি/উর্দু সংক্ষিপ্ত ভিডিও বা পডকাস্ট শুনুন।

  • শব্দ এবং বাক্য চিনতে চেষ্টা করুন। নিজের উচ্চারণ রেকর্ড করে তুলনা করুন।

হোমওয়ার্ক

  1. প্রথম চার দিনের অক্ষর এবং শব্দ পুনরাবৃত্তি করুন।

  2. নতুন ১০টি শব্দ মুখস্থ করুন এবং ৫টি বাক্য তৈরি করুন।

  3. শব্দ গঠন এবং বাক্যের উচ্চারণ রেকর্ড করুন।

  4. ১০ মিনিটের শ্রবণ অনুশীলন করুন।

সংস্থান

  • ইউটিউব: “Learn Hindi Alphabet”, “Urdu Alphabet for Beginners”।

  • অ্যাপ: Duolingo (হিন্দি), Memrise (হিন্দি/উর্দু)।

  • ওয়েবসাইট: HindiPod101.com, UrduPod101.com।

  • বই: “Learn Hindi in 30 Days”, “Urdu: An Essential Grammar”।

পরামর্শ

  • পুনরাবৃত্তি করুন যাতে অক্ষর এবং শব্দ মনে থাকে।

  • বাক্য তৈরি করার সময় নিজের দৈনন্দিন জীবনের সাথে সম্পর্কিত বিষয় ব্যবহার করুন।

  • উচ্চারণে মনোযোগ দিন, বিশেষ করে উর্দুর গলার শব্দে (যেমন: ہ)।

***************************************************************

Day 5: খাবার ও পানীয় বিষয়ক শব্দ


মৌলিক খাবারের নাম

বাংলা

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ

লিঙ্গ

ভাত चावल چاول চাওল (m)
রুটি रोटी روٹی রোটি (f)
ডাল दाल دال দাল (f)
সবজি सब्ज़ी سبزی সবজি (f)
মাংস मांस / गोश्त گوشت মান্স / গোশ্‌ত (m)
মাছ मछली مچھلی মছ্‌লি (f)
ডিম अंडा انڈا অণ্ডা (m)
ফল फल پھل ফল (m)
দুধ दूध دودھ দুধ (m)
পানি पानी پانی পানি (m)

পানীয় ও অন্যান্য

বাংলা

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ

লিঙ্গ

চা चाय چائے চায় (f)
কফি कॉफ़ी کافی কফি (f)
রস / জুস रस / जूस رس / جوس রস / জুস (m)
লবণ नमक نمک নমক (m)
চিনি चीनी چینی চিনি (f)

🗣️ ছোট বাক্য অনুশীলন:

  1. Main chai peeta hoon.
    (আমি চা খাই। – পুরুষ বক্তা → peeta)
  2. Woh roti aur sabzi khati hai.
    (সে রুটি ও সবজি খায়। – নারী বক্তা → khati)
  3. Mujhe doodh pasand hai.
    (আমার দুধ পছন্দ। – doodh = m)

মনে রাখুন:

  • “Mera / Meri” লিঙ্গ অনুযায়ী পরিবর্তন হয়।
    যেমনঃ Meri chai (f), Mera doodh (m)
  • খাবারের বেশিরভাগ শব্দ Masculine, তবে রুটি, দাল, চিনি, সবজি ইত্যাদি Feminine।

*************************************************************

৬ষ্ঠ দিন: শব্দভাণ্ডার সম্প্রসারণ এবং বাক্য অনুশীলন

লক্ষ্য

  • আরও ১০টি মৌলিক শব্দ শেখা।

  • সাধারণ বাক্য গঠনের দক্ষতা বাড়ানো।

  • পূর্ববর্তী দিনের অক্ষর এবং শব্দ পুনরাবৃত্তি।

  • শ্রবণ এবং উচ্চারণ দক্ষতা উন্নত করা।

সময়: ১-২ ঘণ্টা

  • ২০ মিনিট: প্রথম পাঁচ দিনের অক্ষর এবং শব্দ পুনরাবৃত্তি।

  • ৩০ মিনিট: নতুন শব্দ এবং বাক্য শেখা।

  • ২০-৩০ মিনিট: শ্রবণ এবং উচ্চারণ অনুশীলন।

পাঠের বিস্তারিত

১. পুনরাবৃত্তি

  • প্রথম পাঁচ দিনের দেবনাগরী অক্ষর (১১ স্বর + ২০ ব্যঞ্জন) এবং নাস্তালিক অক্ষর (১৫টি) লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।

  • প্রথম পাঁচ দিনের ৪০টি শব্দ (যেমন: नमस्ते, पानी, وقت, دوست, शहर, सुंदर) পড়ুন এবং উচ্চারণ করুন।

  • পঞ্চম দিনের ৫টি বাক্য পুনরাবৃত্তি করুন।

২. নতুন শব্দ (১০টি)

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ

অর্থ

कितना

کتنا

কিতনা

কত

कब

کب

কব

কখন

कहाँ

کہاں

কাহাঁ

কোথায়

क्यों

کیوں

কিউঁ

কেন

कौन

کون

কৌন

কে

यह

یہ

য়ে

এই

वह

وہ

ওহ

ওই

तेज

تیز

তেজ

দ্রুত

धीमा

دھیما

ধীমা

ধীর

पास

پاس

পাস

কাছে

অনুশীলন:

  1. প্রতিটি শব্দ ৫ বার লিখুন (হিন্দি: বাম থেকে ডান, উর্দু: ডান থেকে বাম) এবং উচ্চারণ করুন।

  2. ফ্ল্যাশকার্ডে শব্দগুলো লিখে মুখস্থ করুন।

  3. প্রতিটি শব্দ দিয়ে একটি সাধারণ বাক্য তৈরি করুন, যেমন:

    • হিন্দি: यह कितना तेज है। (এটি কত দ্রুত।)

    • উর্দু: یہ کتنا تیز ہے۔ (এটি কত দ্রুত।)

৩. সাধারণ বাক্য গঠন

  • হিন্দি/উর্দু ব্যাকরণ: প্রশ্নবোধক শব্দ (যেমন: कितना, کب) ব্যবহার করে বাক্য তৈরি।

  • নিচে ৫টি সাধারণ বাক্য দেওয়া হলো:

    1. हिन्: आप कहाँ जाते हैं? / उर्: آپ کہاں جاتے ہیں؟ (আপনি কোথায় যান?)

    2. हिन्: यह कितना है? / उर्: یہ کتنا ہے؟ (এটির দাম কত?)

    3. हिन्: वह कौन है? / उर्: وہ کون ہے؟ (ওই ব্যক্তি কে?)

    4. हिन्: आप कब आते हैं? / उर्: آپ کب آتے ہیں؟ (আপনি কখন আসেন?)

    5. हिन्: यह पास है। / उर्: یہ پاس ہے۔ (এটি কাছে আছে।)

অনুশীলন:

  1. উপরের বাক্যগুলো ৩ বার লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।

  2. নিজের পরিচিত বিষয় বা ব্যক্তি ব্যবহার করে ৩টি নতুন বাক্য তৈরি করুন, যেমন:

    • हिन्: मेरा स्कूल पास है। (আমার স্কুল কাছে।)

    • उर्: میرا اسکول پاس ہے۔ (আমার স্কুল কাছে।)

৪. শ্রবণ এবং উচ্চারণ

  • ১৫ মিনিট হিন্দি/উর্দু সংক্ষিপ্ত ভিডিও বা পডকাস্ট শুনুন (যেমন: HindiPod101 বা UrduPod101 এর “Beginner Conversations”)।

  • শব্দ এবং বাক্য চিনতে চেষ্টা করুন। নিজের উচ্চারণ রেকর্ড করে তুলনা করুন।

হোমওয়ার্ক

  1. প্রথম পাঁচ দিনের অক্ষর এবং ৪০টি শব্দ পুনরাবৃত্তি করুন।

  2. নতুন ১০টি শব্দ মুখস্থ করুন এবং ৫টি বাক্য তৈরি করুন।

  3. বাক্যগুলোর উচ্চারণ রেকর্ড করুন এবং তুলনা করুন।

  4. ১৫ মিনিটের শ্রবণ অনুশীলন করুন।

 

**************************************************************

Day 6: দিকনির্দেশনা ও অবস্থান সম্পর্কিত শব্দ

অবস্থান বোঝাতে ব্যবহৃত শব্দ

বাংলা

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ

লিঙ্গ

সামনে आगे آگے āge
পিছনে पीछे پیچھے pīchhe
উপর ऊपर اوپر ūpar
নিচে नीचे نیچے nīche
ডানে दाहिने دائیں dāhine / dāyeñ
বামে बाएँ بائیں bāyeñ
ভিতরে अंदर اندر andar
বাইরে बाहर باہر bāhar
পাশে पास में پاس میں pās meñ
কাছে नज़दीक نزدیک nazdīk
দূরে दूर دور dūr

উদাহরণ বাক্য হিন্দি ও উর্দুতে

বাংলা

হিন্দি

উর্দু

সে সামনে আছে। वह आगे है। وہ آگے ہے۔
বই টেবিলের উপর আছে। किताब मेज़ के ऊपर है। کتاب میز کے اوپر ہے۔
দোকান বাড়ির পাশে আছে। दुकान घर के पास है। دکان گھر کے پاس ہے۔
গাড়ি নিচে পার্ক করা আছে। गाड़ी नीचे खड़ी है। گاڑی نیچے کھڑی ہے۔

🗣️ ছোট কথোপকথন অনুশীলন

Q: दुकान कहाँ है? (Dukaan kahaan hai?)
A: दुकान घर के पीछे है। (Dukaan ghar ke pīchhe hai.)
বাংলা: দোকানটি বাড়ির পেছনে আছে।

*******************************************

৭ম দিন: পুনরাবৃত্তি এবং কথোপকথন অনুশীলন

লক্ষ্য

  • প্রথম ছয় দিনের শব্দ এবং বাক্য পুনরাবৃত্তি করে মনে রাখা।

  • সাধারণ কথোপকথনের জন্য বাক্যাংশ শেখা।

  • শ্রবণ এবং কথা বলার দক্ষতা উন্নত করা।

সময়: ১-২ ঘণ্টা

  • ৩০ মিনিট: প্রথম ছয় দিনের পুনরাবৃত্তি।

  • ৩০ মিনিট: কথোপকথনের বাক্যাংশ শেখা।

  • ২০-৩০ মিনিট: শ্রবণ এবং কথোপকথন অনুশীলন।

পাঠের বিস্তারিত

১. পুনরাবৃত্তি

  • প্রথম ছয় দিনের দেবনাগরী অক্ষর (১১ স্বর + ২০ ব্যঞ্জন) এবং নাস্তালিক অক্ষর (১৫টি) লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।

  • প্রথম ছয় দিনের ৫০টি শব্দ পড়ুন এবং উচ্চারণ করুন।

  • ৬ষ্ঠ দিনের ৫টি বাক্য পুনরাবৃত্তি করুন।

২. কথোপকথনের বাক্যাংশ

নিচে ৫টি সাধারণ কথোপকথনের বাক্যাংশ দেওয়া হলো, যা দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।

হিন্দি

উর্দু

উচ্চারণ

অর্থ

आप कैसे हैं?

آپ کیسے ہیں؟

আপ কৈসে হ্যাঁ?

আপনি কেমন আছেন?

मुझे समझ नहीं आया।

مجھے سمجھ نہیں آیا۔

মুঝে সমঝ নহীঁ আয়া।

আমি বুঝতে পারিনি।

आपका नाम क्या है?

آپ کا نام کیا ہے؟

আপকা নাম কিয়া হ্যায়?

আপনার নাম কী?

यह कितने का है?

یہ کتنے کا ہے؟

য়ে কিতনে কা হ্যায়?

এটির দাম কত?

मुझे पानी चाहिए।

مجھے پانی چاہیے۔

মুঝে পানি চাহিয়ে।

আমার পানি দরকার।

অনুশীলন:

  1. প্রতিটি বাক্যাংশ ৩ বার লিখুন এবং উচ্চারণ করুন।

  2. নিজের পরিচিত বিষয় ব্যবহার করে ৩টি নতুন কথোপকথনের বাক্য তৈরি করুন, যেমন:

    • हिन्: मुझे किताब चाहिए। (আমার বই দরকার।)

    • उर्: مجھے کتاب چاہیے۔ (আমার বই দরকার।)

  3. একজন বন্ধু বা ভাষা শিক্ষার প্ল্যাটফর্মে (যেমন: italki) এই বাক্যাংশগুলো অনুশীলন করুন।

৩. শ্রবণ এবং কথোপকথন

  • ১৫ মিনিট হিন্দি/উর্দু সংক্ষিপ্ত কথোপকথনের ভিডিও বা পডকাস্ট শুনুন।

  • বাক্যাংশ চিনতে চেষ্টা করুন এবং নিজের উচ্চারণ রেকর্ড করে তুলনা করুন।

  • একটি ছোট কথোপকথন স্ক্রিপ্ট তৈরি করুন (যেমন: নিজের পরিচয় দেওয়া) এবং উচ্চারণ করুন। উদাহরণ:

    • हिन्: नमस्ते, मेरा नाम राहुल है। मैं स्कूल जाता हूँ। (হ্যালো, আমার নাম রাহুল। আমি স্কুলে যাই।)

    • उर्: سلام، میرا نام راحیل ہے۔ میں اسکول جاتا ہوں۔ (হ্যালো, আমার নাম রাহুল। আমি স্কুলে যাই।)

হোমওয়ার্ক

  1. প্রথম ছয় দিনের ৫০টি শব্দ এবং বাক্য পুনরাবৃত্তি করুন।

  2. নতুন ৫টি বাক্যাংশ মুখস্থ করুন এবং ৩টি নতুন বাক্য তৈরি করুন।

  3. কথোপকথনের স্ক্রিপ্ট তৈরি করুন এবং উচ্চারণ রেকর্ড করুন।

  4. ১৫ মিনিটের শ্রবণ অনুশীলন করুন।

সংস্থান

  • ইউটিউব: “Learn Hindi Conversations”, “Urdu Conversations for Beginners”।

  • অ্যাপ: Duolingo (হিন্দি), Memrise (হিন্দি/উর্দু)।

  • ওয়েবসাইট: HindiPod101.com, UrduPod101.com।

  • বই: “Learn Hindi in 30 Days”, “Urdu: An Essential Grammar”।

পরামর্শ

  • পুনরাবৃত্তি মনে রাখার জন্য গুরুত্বপূর্ণ। প্রতিদিন ১০-১৫ মিনিট পুরানো শব্দ এবং বাক্য পড়ুন।

  • কথোপকথনের সময় ধীরে ধীরে বলুন এবং উচ্চারণে মনোযোগ দিন।

  • উর্দুর ক্ষেত্রে গলার শব্দ (যেমন: ہ) এবং হিন্দির নাসাল শব্দ (যেমন: अं) সঠিকভাবে উচ্চারণ করার চেষ্টা করুন।